丁一生命不息笔耕不辍 |
| |
引用本文: | 刘铱镝.丁一生命不息笔耕不辍[J].今日印刷,2013(2):6-7. |
| |
作者姓名: | 刘铱镝 |
| |
摘 要: | 因翻译结缘印刷
1956年夏初,北京印刷技术研究所(中国印刷科学技术研究所的前身)成立,急需日语翻译,在同院调查处工作的丁一正好懂得日语,于是他就这样与印刷结缘了.
随后,他又建立资料室,征订各国印刷刊物,制订翻译计划,还发行了国内印刷界的第一本刊物《印刷》.由于当时很难找到作者,文稿奇缺,加上订阅的日语杂志较多,所以丁一的翻译任务十分繁重.与此同时,他还兼职中国摄影学会、机械工业学会、水利科学学会和中国科学技术情报研究所等单位的翻译工作,以及为《国外机械》、 《感光材料》、 《化学世界》、 《国外造纸》和《科学实验》等科技媒体提供稿源,积累了宝贵的科学知识.为此,中国翻译工作者协会还吸收丁一任理事,并担任了该协会1~4届的理事.
|
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|