翻译对民族文学走向世界文学的意义——艾·辛格的意第绪语翻译的研究 |
| |
作者姓名: | 孙跃鹏 宋宝梅 |
| |
作者单位: | 东北农业大学,黑龙江哈尔滨,150030 |
| |
基金项目: | 黑龙江省教育厅人文社会科学项目 |
| |
摘 要: | 本文在对犹太裔美国作家艾·辛格的文学作品研究后发现,其所有作品都是由意第绪语翻译至英语,继而获得了诺贝尔文学奖.在与中国文学的对比下得出结论,翻译对于民族文学走向世界文学有着重要的意义和作用,中国文学要在世界文学中占有一席之地必须大力发展翻译事业.
|
关 键 词: | 辛格 世界文学 翻译文学 民族文学 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|