回归生活世界与人文关怀的城市设计

针对当前我国城市建设中人文关怀不足等问题,从分析人类生活世界的角度出发,阐述了城市设计回归生活世界的重要性和必要性。指明了人文关怀是城市设计的本质追求,并通过场所的营造赋予城市环境以主体——人的属性,从而使城市真正成为属于人的生活世界,感受其生命存在的价值和意义。

Regress Life World and Humane Care in Urban Design

This paper indicates that the city in our country is faced with some problems now, especially in the lacking of humane care. It analyzes the human life world, and then stresses that it is very important for urban design to regress to the life world. It points out that urban design essentially pur- sues humane care. It endows urban environ- ment with the attribute of human through building place. As a result, it makes the city become the human life world, and give people the feeling of their existent value and meaning.