治理深圳河工程环境保护建造合同管理

深圳河是深圳和香港的界河,治理深圳河工程环境保护具有两地共同特点,即需在符合国家各项法律法规前提下,同时满足深圳特区和香港特区环境保护要求,并将治理深圳河工程将环境保护纳入施工合同管理,使工程环境保护落实到施工全过程,做到了环境保护措施的可行性、可操作性和可控性。本文着重介绍治理深圳河工程环境保护合同条款及主要内容。

Construction contract management of environment protection for Shenzhen River Regulation Project

The environment protection for Shenzhen River Regulation Project is necessary not only to accord with all the state’s relative laws and codes， but also to meet the environment requirements of both the Shenzhen Special Economic Region and the Hong Kong Special Administrative Region. Therefore， the environment protection is put into the construction management of Shenzhen River Regulation Project， and then the environment protection for the project is carried out throughout the whole construction process； for which the environment protection measures are made to be feasible， operable and controllable. The terms and the main contents of the environment protection contract for Shenzhen River Regulation Project are emphatically introduced herein.