走近黄岩

近年来我国模具工业发展迅速,呈现出产销两旺的喜人局面。根据有关统计,目前我国模具制造业的年产值以14％的速度增长。而我国模具制造企业和市场主要集中在华东和华南地区,位于浙江的黄岩,北仑,宁波的模具专业城吸引了业内人士的极大关注,而黄岩更是由此而得到了“模具之乡”的美誉。在第9届中国国际模具展览会开幕前夕,本刊记者幸会几位来自黄岩模具制造厂的技术人员,并就此机会对他们进行了采访。文章介绍了访谈内容。

Getting Near Huangyan

s:China's dies & molds industry develops rapidly in the past years, and a gratifying situation occurs with vigorous production and sales. China's dies & molds manufacture industry has an annual output increase of 14% at present according to concerned statistics. China's dies & molds manufacture enterprises and markets are focused at East China and South China. The professional cities for dies & molds of Huangyan, Beilun and Ningbo in Zhejiang province have attracted great concern from persons in the industry, and Huangyan is even named "home of dies & molds". Before Die & Mold China 2002 was opened, the correspondent from MT&MT interviewed several technical professionals from die & mold manufacturers of Huangyan. The contents for the interview are presented in the text.