日本的子供食堂

正日本的子供食堂,是专门为贫困家庭儿童以及家长回家晚的孩子们开设的食堂,餐费非常低廉甚至免费。子供也就是孩子的意思,我们就姑且将子供食堂翻译成儿童食堂吧。儿童食堂源于2012年的东京都,当时贫困儿童问题越来越受关注,日本社会中一些志愿者团体发起了这项活动。虽说是志愿者活动,但儿童食堂以惊人的速度遍布全日本的都、道、府、县,数量在一年间从319家飙升到了2 286家。许多人对儿童食堂没有概念。这种食堂是社团、企业志愿者开放自家的一个房间,或者利用公民馆的一个房间,以每周一次或每月一次的频率,邀请几位到几十位孩子去吃饭。