太白蓄势五十载，光芒迸发在今朝

陕西省太白酒厂始建于1956年，2006年经股份制改造成立了陕西省太白酒业有限责任公司，现年产销量2万吨、销售收入近3亿元、利税总额5000万元，生产能力达到4万吨，企业资产总额达1．6亿元，为中国白酒工业百强企业。太白酒业50年来发生了天翻地覆的变化，近几年实现了跨越式发展。太白酒产销量从200t发展到2000t用了40余年的时间，从2000t发展到16000t用了不到8年的时间。太白酒1963年在陕西省第二届评酒会上名列全省第一，1981年荣获“省优产品”，1985年获“陕西省名酒”称号，1989年荣获“中国优质酒”称号和“银质奖”及“中国食品博览会金奖”，1995年获“中国历史文化名酒”称号，1999年评为“中国知名品牌”，2000年获“世界历史文化名酒”。

Glories in the Past Five Decades & Continues Today

Taibai distillery was set up in 1956 and developed into Taibai Liquor Industry Co.Ltd. in 2006 through stock holding system reform. Its annual liquor sales volume was 20,000 tons with sales revenue, tax payment, production capacity and enterprise total capital amount reached 0.3 billion RMB, 50 million RMB, 40,000 tons and 0.16 billion RMB respectively. And the enterprise had become one of the top 100 liquor enterprises in China. Great changes had been taken place in the enterprise and jump-over development had been realized in recent years. It took more than 40 years for the enterprise to increase liquor sales volume from 200 tons to 2,000 tons. However, it only took less than 8 years for the enterprise to increase liquor sales volume from 2,000 tons to 16,000 tons. Besides, Taibai liquor ranked No. 1 in the Second Shanxi Liquor Evaluation Fair in 1963 and won Provincial Quality Product in 1981, the title of Shanxi Famous Liquor in 1985, the title of China Quality Liquor and Golden Prize in China Food Exposition in 1989, the title of China Historical Culture Famous Liquor in 1995, China Famous Brand in 1999, and World Historical Culture Famous Liquor in 2000.