多模态视阈下互话语“越界”——以汽车尾部标语为例 |
| |
引用本文: | 李勇忠,陈慧珍.多模态视阈下互话语“越界”——以汽车尾部标语为例[J].南方冶金学院学报,2014(6):76-80. |
| |
作者姓名: | 李勇忠 陈慧珍 |
| |
作者单位: | 江西师范大学外国语学院,南昌,330022 |
| |
基金项目: | 教育部人文社会科学研究课题 |
| |
摘 要: | 篇际互文性指文本中不同语类、话语及风格的相互融合。它是单模态文本与多模态文本的重要语篇特性。话语的"规约性"与"变异性"可激活模态文本中的"越界"话语。篇际互文性下"越界"话语的形成离不开话语的"再语境化"过程。文中在阐释单模态篇际互文性文本"再语境化"生成方式的基础上,基于与韩礼德三大元功能相对的视觉图像分析方法,探究多模态文本的意义构建,以揭示文本模态与图像模态在多模态话语中的协作性与互补性及两者协同实现的美学意义。
|
关 键 词: | 篇际互文性 多模态 再语境化 意义建构 美学意义 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|