中西文化差异对中国古典书名翻译的影响 |
| |
引用本文: | 徐鹏.中西文化差异对中国古典书名翻译的影响[J].中国科技博览,2011(12):189-189. |
| |
作者姓名: | 徐鹏 |
| |
作者单位: | 中国矿业大学,外文学院,江苏,徐州,221008 |
| |
摘 要: | 1引言
书名是作品的灵魂,是作品中心思想的体现。通常情况下,书名以简洁明了的形5F0F,根据书中所包含的内容与信息,苦简意赅的呈现在读者面前。它不仅诠释着全书的重点内容,而且还发挥着吸引读者注意力的作用。
|
关 键 词: | 书名 文化差异 翻译 古典 中国 注意力 作品 读者 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|