中短半径水平套管井侧钻设计与实践

为有效利用海上井槽，挖潜地层剩余油，对渤海油田一口出砂关停井海H1井进行侧钻治理。鉴于该井采用常规侧钻方式钻井费用较高，经济效益边界，设计海H2井采用中短半径侧钻技术，以减少作业进尺，降低钻井工期费用。同时，结合侧钻后目的层存在钻遇高含水层和泥岩夹层的风险，设计海H2井为水平套管井。后续在实施中，钻完井作业顺利，且投产后生产效果良好，实现了长时间的低含水生产。该井的成功实施，为渤海油田实现经济高效的低效井侧钻治理，提供了一个技术途径。

Design and Practice of Sidetracking in Medium and Short Radius Horizontal Casing Wells

In order to effectively utilize offshore well slots and produce the remaining oil, the sidetracking technology was used on a shut-down well named Hai H1 in Bohai Oilfield due to sanding. In view of the high cost of drilling and the poor economic returns for using conventional sidetracking, the medium and short radius sidetracking technology was used by Well Hai H2 in order to reduce the footage and drilling cost. At the same time, considering the risk of encountering high water-flooded layers and mudstone interlayers after sidetracking, Well Hai H2 was designed to be a horizontal casing well. In the subsequent implementation, the drilling and completion operations went successfully, and a good result was obtained after production with low water content for long-term. The successful implementation of this well provides a technical approach to realizing economic and efficient sidetracking for the inefficient well in Bohai Oilfield.