钻井工程实时监测与井场信息系统开发

介绍了钻井工程实时监测与井场信息系统的开发背景、组成及功能。该系统实现了对钻井信息的实时采集、实时传输、现场施工情况的实时分析、工程事故与复杂情况的实时警示与处理，实现了对钻井施工过程的有效监测。现场测试与应用表明，该系统计算精度较高，能满足工程施工要求，而且稳定性好，操作简单，具有很好的推广应用前景。

Monitoring of Real-Time Drilling Engineering and Development of Field Data Service System

The development background, components and functions of the real-time monitoring and data service system are presented in this paper. This system is able to gather, transmit and process drilling information at real time, so that it can give warning of engineering troubles to deal with them and monitor drilling process efficiently. The field applications show that this system is accurate, stable, and it can be operated easily. Therefore, it has wide prospect.