2009年日本业余照相市场

2009年的照相业界,由于金融危机引起的经济不景气,日本的GDP将出现零增长,这将使照相消费持续低迷。估计数码领域的增长也将面临严峻的形势。数码照相机中的单反相机和交换镜头的增长依然强势不减,但普通数码相机的增势将趋缓。数码冲印业务由于受到存储介质大容量化的影响,增长也会处于低水平。传统照相器件和材料的大幅度下滑仍将持续,照相胶卷,包括一次性相机,仍将持续下滑3成以上。由于胶卷加工业务的下滑,银盐照片的需求预计不会摆脱负增长的困境。照相市场要走出困境,业务领域的扩大是影像行业需要解决的课题。

Japan Amateur Photography Market in 2009

Due to the stagnant economy caused by the world financial crisis, the GDP in Japan will show a zero increase in 2009, the prospects of photographic market will be very serious. In the digital photography sector, it is expected that the market of single lens reflex cameras and changeable lens cameras will maintain a steady increase, but the increase of common cameras will be slowed; influenced by the development of high capacity storage media, the businesses of digital processing will increase at a very low rate; the decrease of traditional photographic apparatus and materials will continue at a high rate of 30%, this includes roll films, instant films etc. Due to the decrease of roll film processing businesses, the demand of silver salts materials will fall steadily.