| 摘 要： | 引言澳大利亚悉尼历史悠久的岩石区位于杰克逊港南端,紧邻悉尼港大桥,与悉尼歌剧院分居悉尼港的东西两侧.岩石区自1970年由悉尼港再发展组织(Sydney Cove Redevelopment Authority)1接管后不断更新,如今已经成为悉尼重要的历史街区和旅游景点.岩石区常被视作悉尼的诞生地,SCRA在其1978年的年报中提到:On the evening of 25 January 1788,the First Fleet sailed into Port Jackson and anchored in a quiet cove… Working parties of convicts were landed on the rocky peninsula on the western side of the cove,referred to as The Rocks from that time onwards.There they began clearing ground to make way for the erection of a prefabricated timber and canvas hospital and the tents and bark shelters that were to be their homes.
|
