建筑:契入与永恒--纪念馆设计实践

在胡耀帮纪念馆的设计中，设计者首先从环境出发，通过整合故居与纪念馆的矛盾，人工建造与自然环境的矛盾，纪念馆参观顺序的内在矛盾，试图建立一个弱化空间导向作用的三维时空环，形成闭合的观展流线，错落跌宕的观展序列，并与建筑的外环境，光环境，形态风格等因素一起营造庄严而凝重的场所精神。

Architecture: Integrating and Eternal--Designing Practice of Memorial

In the designing of Hu Yaobang 's Memorial, we started from the environment. By integrating the contradiction between former residence and memorial, artificial construction and natural environment, and visiting orders, we tried to establish a three-dimension space-time circle that weakens spatial guiding role, to form a closed visiting streamline and a visiting serial in picturesque disorder. Combined with the external environment, light environment, and forming style of the architecture, the solemn and dignified spirit of the site was constructed.