从东西方比较的角度看中国传统社会经济研究

以往国内学术界对中国传统社会经济的研究受西方中心论的影响,都是以西方近代早期的发展模式来讨论中国相关的问题.因此,人们在社会性质、评判标准、选择研究时段以及传统社会向现代转型时期的道德与经济、人口与科技发展等等问题上的研究仍然没能摆脱西方中心论的阴影,也就不免有失偏颇.本文试图对这些问题做一简要梳理,以期纠正其中相关的研究误区.

The Study about Present Research of Chinese Traditional Social Economy, with the Comparison between The West and The East

The traditional research about Chinese traditional social economy in our academe, with the impact of "west-center" theory, discussed Chinese issues according to the western development model. There is a widely impact of such theory in many fields. These fields include the study of social characters, standard of evaluation, choice about the time to research, the relationship between ethic and economy, population and technological development, as well as other issues during this transforming time. As a result, there must be some preconceptions in these researches. This article tries to analyze these problems and to correct some misunderstand in them.