浅谈影视服装设计中的真实性问题

文章结合大量影视剧实例从正反两个方面论述了影视服装设计是否需要真实的问题。最后得出的结论是：不同类型的影视剧其服装设计对真实性的要求不尽相同——现实主义风格的影片相对更注重真实性。而表现主义风格的影片对真实性的要求则井不严格。无论如何。要求真实的也并非机械地生搬硬套,不要求真实的也不能张冠李戴。其实,两者的服装设计都必须要符合艺术的真实,也就是说妙在真与不真之间。

On the Authenticity for Costume Designing in Film and TV Production

Whether the authenticity for costume designing in film and TV production is needed has been discussed with numerous examples from cinemas and TV dramas. The conclusion is that, there are different demands for the authenticity in different types of programs, with the authenticity being paid more attentions in realistic films relatively, and not in expressionist ones. Above all, even the demanding for authenticity should not apply mechanically, while approaching the wrong person should be avoid even when there is no need. Furthermore, weather in realistic or expressionist films, the costume designing has to accord with artistic authenticity, that is to say, the excellent situation should stay between the real and not real.