土城遗址—蓟门烟树—蓟门文化社

元大都遗址公园的北端,是著名的燕京八景之一“蓟门烟树”。公园的设计目标是把元大都土城遗址和蓟门烟树这些历史名胜与新增设的公园建筑有机地组合在一起。蓟门文化社最终设计方案为采用清式建筑作法,并突出石碑和戏台,从而体现历史名胜和元代文化特色。

Ruins of the Earthen City Wall--Misty Grove at Jimen Gate--Jimen Culture Center

The northern end of the Yuan Dynasty ruins Park is one of the famous'' Eight Sceneries of Beijing''- "trees Enveloped in Mist at the Ancient City of Jizhou". The design goal of the park is to integrate the historic sites of west Tucheng of the Yuan Dynasty ruins and "trees Enveloped in Mist at the Ancient City of Jizhou" with the new addition of park buildings. The final design is to adopt Qing style architectural practices and highlight stone tablets and stage to reflect the historical interest and cultural characteristics of the Yuan Dynasty.