“显性”的城市设计观和“隐性”的城市设计观

本文针对国内目前的城市设计研究和实践领域只注重空间形态设计的状态和不足，提出：应该对城市空间系统的“隐性”的内在规律的探求和“显性”外在形态的设计同等对待，并进而建立一种全面，综合的城市设计观，以保证城市设计工作的良性发展。

VISIBLE"AND"INVISIBLE" CONCEPTS OF URBAN DESIGN

At present, the research and practice in the field of urban design in China are mostly focused on the outer form of spaces. That is inadequate. So, both the regular patterns and the design of the form should be explored. Establishing an overall and comprehensive concept of urban design is a guarantee of the fine development of urban design.