摘 要: | 邱吉尔通过阅读男性剧作家创作的剧本学习如何写作,她自身不仅取得了骄人的成绩,而且成功地运用语言在男性写作模式与女性故事之间建立起沟通的桥梁。在她的写作生涯中,剧作家既探索了语言在什么样的语境下可以更有效地表达自己的思想,也研究了在什么情境下语言根本没有效用。有时,她使用品特式的富有节奏的语言符号,质疑阶级、性、性别方面的压迫,并一直在探讨个体在社会环境制约下如何去寻找问题的解决方法这一主题。邱吉尔在艺术上寻求的解决途径开创了一条新的道路,她运用男性话语首先来探讨性政治,接着去分析更广泛的社会问题,在《地底精灵》与《蓝色的心》等剧中,她运用语言这一武器突破了父权制中的语言封锁,发展并优化了有多重阐释空间的戏剧语言,应用于舞台表演。在这一新的戏剧语言中,所有性别的地位都是平等的,语言不仅仅是戏剧的表达形式,它同样也是剧作的内容。
|