传统风水文化对现代城市景观设计的影响

运用中国传统风水中的相地选址、景观特征、风水物等环境观念来分析与研究现代城市景观问题，一方面是为了揭开“风水”文化的神秘面纱，分清精华与糟粕，从而更好地传承与发扬中国的传统文化；另一方面是为了扫清现代城市发展进程中的思想障碍，探寻适合现代景观环境规划与设计的新理念，使之得以健康的可持续发展。

The Effect of Traditional Fengshui Culture to Modern City Landscape Design

The paper analyzes and studies problems about modern urban landscape with the Fengshui choosing site, landscape characteristic, the Fengshui buildings in the Chinese Fengshui culture. On the one hand, through opening the mystical veil of the Fengshui culture and distinguishing where be good or bad, we can inherit and develop Chinese traditional culture. On the other hand, we can clear away ideaistic obstacles in modern city development, explore new concept that adapted modern landscape and environment planning and designing, so that the Fengshui theory can healthily develop.