新生代设计师介入传统手工艺的实证调查研究

以行动者网络理论为分析框架，采用质性研究方法微观探究新生代设计师介入传统手工艺之网络，其中包括新生代设计师的典型特征、与传统手工艺人之间的转译以及其他行动者对新生代设计师的影响。研究发现以平面设计师为主的新生代设计师群体出于专业思考、个人体验以及文化自觉将振兴国家传统工艺为己任，与传统手工艺人发生了从工作观察、熟悉匹配、共同创作、修改迭代、成品展示的转译过程，并在现实与网络等其他行动者的影响下形成设计介入传统手工艺传承之网络，然而在转译过程以及网络构建中遇到“意义”与“技术”的羁绊，究其原因是新生代设计师缺乏对传统手工艺文化意义的深入理解以及对技术的恐惧或过分依赖，本研究在理论与实证层面为推进设计介入传统手工艺传承提供了重要的启示与参考。