Interkulturalität und informatische Gestaltung – Eine interdisziplinäre Annäherung |
| |
| Authors: | Fahri Yetim |
| |
| Affiliation: | Marmara-Universit?t, Deutschsprachige Abteilung für Wirtschaftsinformatik, Anadoluhisari Kampüsü, TR-81616 Anadoluhisari - Istanbul, e-mail: yetim@hisar.aenfor.marun.edu.tr, XX
|
| |
| Abstract: | Zusammenfassung Dieser Beitrag behandelt - aus einer interdisziplin?ren Perspektive - die Bedeutung der Interkulturalit?t für die Gestaltung in und mit der Informatik im Zeitalter zunehmender Globalisierung. In diesem Zusammenhang wird, um die Rolle der Kultur in der Kommunikation zu verstehen, auf linguistisch-empirische Untersuchungen zur schriftlichen Kommunikation eingegangen und ihre Brauchbarkeit für die Gestaltung hinterfragt. Anschlie?end wird der Frage nach M?glichkeiten und Grenzen des interkulturellen Verstehens und Dialoges in der Philosophie nachgegangen, um daraus Rechtfertigungen für die interkulturelle Orientierung in der Informatik zu erarbeiten. Schlie?lich werden aktuelle informatische Entwicklungen in interkulturellen Kontexten diskutiert. Eingegangen in überarbeiteter Form am 30.04.1998 |
| |
| Keywords: | Schlüsselw?rter Interkulturalit?t Interkultureller Dialog Gestaltung Kommunikation CSCW Hypertext Automatische übersetzung Globalisierung |
| 本文献已被 SpringerLink 等数据库收录！ |
|
