大学校园文化与校园规划设计的文化意识

大学是包含物质和精神双重特性的文化产物，在人类文明史上具有独特的地位。随着全球化经济的发展，大学校园的文化特质需要融合新的学科功能、科技手段以及现代的审美观念。本文回顾了大学校园建设与校园文化传承的发展历程，强调了加强校园规划设计文化意识的必要性，并结合作者自身的实践经验，对文化校园规划设计的三个层次作了探索，并针对现阶段工作中存在的矛盾提出了自己的见解。

Cultural Awareness in Campus Culture and Campus Planning

Universities, as cultural products with material and spiritual features, take a unique status in human history. With the development of global economy, university campuses need to combine into their features new subjects and techniques, as well as modern sense of aesthetics. This paper reviews the development of the campus construction and the heritage of campus culture, emphasizes the significance of cultural awareness in campus planning, and explores the three hierarchies of campus planning with the author＇s own experience. In the end, it raises some suggestions for the problems existing in the present work.