|
|||||
|
|
| 英译汉中主位结构的转换研究 | |
| 引用本文： | 李素真,任菊秀.英译汉中主位结构的转换研究[J].中国电力教育,2013(16):228-230. |
| 作者姓名： | 李素真 任菊秀 |
| 作者单位： | 中国石油大学(北京)外国语学院;首都经贸大学外语系 |
| 摘 要： | 在句子构成和语言信息传达过程中,主位结构发挥着重要作用,同时主位结构也影响着对原文的理解和译文的构建。探讨了英汉两种语言在主位结构上存在的显著差异,提出了英译汉时重构主位结构的几种策略,以获得高质量的汉语译文,准确传递作者的意图。 |
| 关 键 词： | 主位结构 转换 英译汉 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |