| 基于工作研究的语块提取系统PhrasExt软件设计 |
| |
| 引用本文： | 熊秋平,管新潮. 基于工作研究的语块提取系统PhrasExt软件设计[J]. 工业工程与管理, 2011, 16(1): 114-117 |
| |
| 作者姓名： | 熊秋平 管新潮 |
| |
| 作者单位： | 1. 上海交通大学《工业工程与管理》编辑部,上海,200030
2. 上海交通大学,出版社,上海200030 |
| |
| 基金项目： | 上海市科委科研计划项目(09dz1501900) |
| |
| 摘 要： | 将经典工业工程中的"工作研究"方法,应用到双语平行语料库语块提取软件的编制中.阐述了"工作研究"的两个基本工具5W1H和ECRS在编制语块提取软件时的应用.试验结果显示,软件PharasExt提取效果明显优于传统语块提取软件.
|
| 关 键 词： | 工作研究 语块提取 5W1H ECRS |
Chunk Based on the Work of the Extraction System Software Design PhrasExt |
| |
| XIONG Qiu-ping,GUAN Xin-chao. Chunk Based on the Work of the Extraction System Software Design PhrasExt[J]. Industrial Engineering and Management, 2011, 16(1): 114-117 |
| |
| Authors: | XIONG Qiu-ping GUAN Xin-chao |
| |
| Affiliation: | XIONG Qiu-ping,GUAN Xin-chao(1.Editorial Team of IE & M,Shanghai Jiaotong University,Shanghai 200030,China,2.The Press of Shanghai Jiaotong University,China) |
| |
| Abstract: | This paper applied the work study method of the classic Industrial Engineering to the preparation of chunk extraction software of bilingual parallel corpus.Expounded the work study of the two basic tools 5W1H and ECRS block in the preparation of chunk extraction applications.Results show that extraction software PhrasExt is better than the traditional extraction software. |
| |
| Keywords: | work study chunk extraction 5W1H ECRS |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
