四川康区藏传佛教惠远寺的汉地建筑风格探析

藏传佛教建筑以寺院著称，寺院多维地反映着藏族的文化和历史。各个藏区的藏传佛教寺院都有其固有的特色，四川康巴藏区寺院建筑在其平面布局、空间形态、单体造型、建造技术以及色彩装饰等方面就有独到之处。这一地区的藏传佛教寺院建筑或多或少的体现了汉地传统建筑风格。文章从惠远寺着手探讨如何将汉传佛教寺院建造风格与技术应用到藏传佛教寺院建筑中，以期对研究整个康巴藏区建筑物质形态提供借鉴。

The Han Architectural Style of Tibetan Buddhism Huiyuan Monastery in Sichuan Tibetan Region

Tibetan Buddhism is known for monastery,and monastery refl ects the culture andhistory of the Tibetan in multidimensional aspects.The Buddhist monasteries in each Tibetanregion have its own characteristics,and the Buddhist monasteries in Sichuan Tibetan regionhave their characters in its layout,space form, architectural form, construction techniques,color and decoration,etc.Tibetan Buddhist monasteries ref lect the architectural style ofthe Han temples more or less.Taking Huiyuan Monastery as an example,this paper mainlydiscusses how Han Buddhist Temple construction style and technologies are applied to TibetanBuddhist monastery buildings,and is expected to provide reference for the study of thephysical form of the Sichuan Tibetan architecture.