中国传统哲学思想对艺术思维的启迪

传统绘画美学思想对于艺术学习者的艺术思维的形成与发展有着非常重要的作用,而传统绘画美学思想与传统哲学思想有着重要的渊源关系;"依理而行道"是中国传统哲学中提出的重要人生观点,受其影响,在绘画中求"理"成为最重要的中国传统绘画思想观;把"理"对应到绘画艺术的具体法则中,可以发现,我们在具体操作上是寻求一种包含多种相对的视觉力量元素相互间形成的、由视觉趋向心理的圆满的秩序关系;在艺术的终极目标和具体法则的指引下来对艺术创作进行进一步思考就会发现四个认识原则:自然物象向艺术形象的转化、艺术形象对自然物象的超越、艺术创作中的理性与感性、艺术作品形式的多样性。

Chinese Traditional Philosophy Impacts on Artistic Thoughts

The traditional painting aesthetical thoughts not only play a significant role on the development of a personal artistic thinking but also have important relationship with the traditional philosophy."Deeds according to the principle"is the basic life perspective of Chinese traditional philosophy.Thus,pursuing the principle becomes the most essential in Chinese traditional painting thoughts.Practically applying the "principle" in the concrete painting rules,we are actually engaged in seeking a kind of perfect order relations including multiple visual elements interacting with each other through visual and mental layers.Guided by the ultimate goals of art and the concrete painting rules,we can discover four principles after the further thinking on the artistic creation: the transformation of natural phenomenon to artistic images,the artistic images beyond natural phenomenon,the rational knowledge and the perception during the creation of artistic work,the diversity of the artistic forms.