| 英语专业汉译英教学中的英语句法训练 |
| |
| 引用本文： | 王晓农,常波. 英语专业汉译英教学中的英语句法训练[J]. 重庆科技学院学报(社会科学版), 2007, 0(5): 173-174 |
| |
| 作者姓名： | 王晓农 常波 |
| |
| 作者单位： | 鲁东大学外国语学院,山东烟台,264025 |
| |
| 摘 要： | 汉译英实践是使用英语的过程,译者的英语句法应用能力对其翻译的成败有重要影响.在汉译英教学的开始阶段通过有针对性的翻译实践对学生进行全面的句法训练,促使学生的句法知识转化为实际应用能力.英语专业汉译英教学安排与设计应体现这种句法训练要求.通过以句法应用为取向的汉译英教学,使学生英语句法概念清楚,在翻译实践中造句行为规范,技术熟练,从而提高学生的整体汉译英实践能力.
|
| 关 键 词： | 汉译英 教学改革 英语句法 |
| 文章编号： | 1673-1999（2007）05-0173-02 |
| 收稿时间： | 2007-03-28 |
| 修稿时间： | 2007-03-28 |
Sentence Construction Training about Translation Teaching of Chinese into English of the English Major Student |
| |
| WANG Xiao-nong,CHANG Bo. Sentence Construction Training about Translation Teaching of Chinese into English of the English Major Student[J]. JOURNAL OF CHONGQING UNIVERSITY OF SCEENCE AND TECHNOLOGY, 2007, 0(5): 173-174 |
| |
| Authors: | WANG Xiao-nong CHANG Bo |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
