科技术语的零翻译

当今世界,科技迅猛发展,随着科技交流日趋频繁,英语科技术语的翻译也变得日益重要。但是科技术语本身的特点使科技术语的翻译十分困难,有时直译、意译、音译等等传统方法无法快速、准确、简洁地翻译术语,这时零翻译（本文指移译）就是一个很好的补充手段。

The Zero Translation of Science and Technology Terms

Nowadays, science and technology are developing with great momentum. As scientific and technological exchanges become more frequent, the translation of science and technology terms become more and more important. However, due to their features, science and technology terms are difficult to translate. When the terms cannot be translated in a quick, accurate and concise manner through literal translation, free translation or transliteration, zero translation can serve as a handy supplement.