现代与传统对话——苏联文化休息公园设计理论对中国现代公园发展的影响

中国现代公园的发展深受苏联文化休息公园设计理论的影响,对该理论从全盘照搬、到理性批判、至扬弃吸纳的过程,本质上体现了现代发展与植根传统的双重诉求。中国现代公园的建设必须发掘本土传统,合理借鉴国外经验,以发展新园林文化。

Modernity versus Tradition The Influence of the Design Theory of Soviet Park of Culture and Rest on the Development of Chinese Modern Public Parks

The Soviet design theory of Park of Culture and Rest had considerable influence on the development of Chinese modern public parks,which experienced dogmatic emulation, logical criticism,and careful assimilation of the Soviet model.This process indicated the aspiration of both modern development and retention of tradition.The exploration of indigenous cultural root and reasonable adoption of foreign experiences are essential in the development of Chinese modern public parks,so that a new culture of landscape...