业主在室内装饰设计中的决策性作用

论述计算机辅助设计系统的优势,以及带给设计师和业主的影响.设计是一个复杂的社会化系统行为,需要与同行、专家、业主进行多方位的合作,新的形势使得设计师要更加注重合作.互联网的发展使业主与设计师之间的交流合作走上信息的高速公路,打破了时间、地域的界限,"无墙设计室"得以诞生.利用计算机辅助设计系统的优势和互联网的作用,创造和业主共同使用计算机辅助设计系统是完全可能和可行的,具有广阔的发展前景.

The Decisive Role of Owner in Home Furnishing

Discussed are the advantage of the CAD system and the influence on the designer and the owner. Design is a complicated social behavior that needs the cooperation among fraternity,expert and owner. A new situation will demand the designer to make a point of the cooperation. The development of Internet makes the communication and cooperation switch to superhighway of information, breaking boundary in time and region," Design room without wall" comes into being. It is likely and workable to design by the CAD together with owner making use of CAD system and function of the Internet, and promise a bright future.