| LogPlot 7综合录井绘图软件的汉化方法 |
| |
| 引用本文： | 董增辉.LogPlot 7综合录井绘图软件的汉化方法[J].录井工程,2010,21(1):51-53. |
| |
| 作者姓名： | 董增辉 |
| |
| 作者单位： | 渤海钻探工程公司第二录井分公司 |
| |
| 摘 要： | 国内有相当一部分综合录井绘图软件采用的是国外专业软件开发商研制的软件,例如LogPlot 7绘图软件。该软件绘图功能齐全、设置灵活、操作方便、所绘制的图件美观,但对国内录井解释评价以及油公司甲方技术人员而言,由于该软件为英文版,部分专业技术英语水平相对较低的人员使用受到一定的限制。从这一角度出发,详细阐述了将LogPlot 7绘图软件汉化的方法,包括如何利用专用软件对LogPlot 7软件进行查"壳"、检测资源类型,选取合适的汉化工具,对其进行汉化的具体途径,进而将其英文语言界面翻译成中文界面。实践证明,该软件的汉化效果较好,同时对于其他类似软件的汉化具有指导作用。
|
| 关 键 词： | LogPlot 7 录井 绘图 汉化 原理 工具 方法 |
The method of Chinese character-rization for the LogPlot 7 drawing software of comprehensive mud logging |
| |
| Dong Zenghui.The method of Chinese character-rization for the LogPlot 7 drawing software of comprehensive mud logging[J].Mud Logging Engineering,2010,21(1):51-53. |
| |
| Authors: | Dong Zenghui |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | LogPlot 7 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
