论避暑山庄声景营造

在中国古典园林声景研究中,众多学者更侧重于对江南园林的探究,而对皇家园林声景的分析则相对较少。避暑山庄作为皇家园林之典范,其丰富的人文资源与自然资源,值得人们探讨与研究。以声景理论为基础,相关文献资料为依据,从声源的角度,分析避暑山庄声景的营造,发现其具有多样性和多元化的特点。并根据其声景现状,提出保护与修复建议,以为避暑山庄声景修缮与现代园林声景营造提供参考。

Discussion on the Construction of Soundscape in the Mountain Resort

In the study of the soundscape of Chinese classical gardens, many scholars paid more attention to the study of gardens on the south of Yangtze River than to the analysis of royal gardens. The Mountain Resort as a model of royal gardens, its rich human resources and natural resources are worthy of discussion and research. Based on the theory of soundscape and related literature, this paper analyzes the characteristics of soundscape construction in Mountain Resort from the perspective of sound source, and finds that the soundscape of the Mountain Resort construction is diversified and pluralistic. Suggestions for protection and restoration are put forward based on the present situation of soundscape. The above results provide a reference for the soundscape renovation of the Mountain Resort and the soundscape construction of modern landscape architecture.