城市传统景观特质的整体性分析研究--以杭州市环湖地区为例

近年来,国内大规模的城市建设造成了部分城市景观破坏的现象,这就需要在城市建设中运用整体性的规划手段,保护城市的特色。文章通过对杭州传统历史街区景观特质的调查研究,以环湖地区为例,从景观的空间网络结构、景观特征要素、建筑空间分布格局、建筑尺度以及细部特征几方面出发,分析了该地区内不同功能街区之间的景观区别与渗透联系的整体协调特征;详细地阐明了传统景观的整体性分析方法与原理。

HOLISTIC ANALYSIS ON THE CHARACTERIS-TICS OF TRADITIONAL CITY LANDSCAPE:A CASE STUDY OF THE WEST LAKE ENVIRONS IN HANGZHOU

In recent years, massive urban construc-tion has caused damage to some traditional landscapein Chinese cities. To preserve the identities of thesecities, it is necessary to apply holistic analysis ap-proach in urban planning and development. Based onresearch on the characteristics of traditional landscapearound the West Lake in Hangzhou, this study makesa holistic analysis on the difference and combinationof landscape among districts with different functionsin this area in the aspects of spatial network, land-scape elements, distribution pattern of buildings,building scale and details of the building etc. In thisway, it details the methodology and principle of theholistic analysis on the traditional landscape.