论构筑我国城市总体规划改革的法制化框架

近几年来,"概念规划""战略规划"等规划类型在我国各城市中不断出现,由此引发了规划界对城市总体规划改革的探讨.应从加强城市规划和管理的法制化、树立法律意识的角度,构筑城市总体规划改革的法制化框架,即基于已有法律,尽快对区域规划进行立法,将"概念规划""战略规划"等规划类型纳入法制轨道,建立信息反馈、法律监督评价和责任追究机制.

On the Establishment of the Legal Framework for Reform of Master Plan in China

Many types of planning such as "concep- tual planning" and "strategic planning" etc. have appeared in various cities in China, which has led to the discussion of the reform of master plans in the planning circles. From the point of view of legal- ization of urban planning and management as well as establishment of legal awareness, it is neces- sary that the construction of the legal framework for reform of master plans be based on the existing laws, legislation be established as soon as pos- sible for regional planning, such types of planning as "conceptual planning" and "strategic planning" be included in the legal system, and information feed- back system, legal supervision and evaluation sys- tem and the system of accountability for neglect of duty, etc., be established.