城市景观水系规划模式研究——以江苏省太仓市为例

论述了市域景观水系规划的范围、原则、步骤和内容,认为在规划中应着重体现水体的连续性以及位置差异和层次差异,即景观水系具有水域、过渡域和陆域三个不同的空间位置以及自然、休闲娱乐与文化历史三个层次。以此为基础,对江苏省太仓市的景观水系规划进行了实证研究。提出了太仓市"两带、三轴、三片、六点"的水景观空间格局,旨在构建合理的城市景观水系格局,为单个水景观元素的规划设计提供指导与依据,确保城市滨水空间资源的可持续利用。

Landscape planning of urban water system: A case study on Taicang City

The landscape planning of urban water system was discussed,including the region,principles,steps and contents.Location and gradation should be paid much attention in the plan.According to the continuum of the space,water system landscape can be divided into three parts as water area,transition area and land area.The gradation includes natural,recreational and historical ones. The proposed model was used in Taicang City as an example.A landscape pattern of "2 belts,3 axes,3 parts and 6 dots" was planed for Taicang City.The water system landscape plan can help to form a rational water system pattern,guide the plan and design of individual landscape elements,and ensure the sustainable use of waterside resources.