十七大以来农村改革发展理论与实践的深化

农村改革发展事关党和国家的工作大局,是全面建成小康社会的关键环节和重要领域。十七大以来,党对农村改革发展的历史和作用有了更加清晰的认识,强化了农村改革、加快发展对国民经济发展的战略性作用,明确了农业现代化的发展路径,制定了一系列农业现代化和加快推进农村改革发展的制度体系,提出了一系列重要的科学论断,进一步深化和完善了党的农村改革理论。

On deepening of theory and practice of rural reform and development after the Seventeenth National Congress of CPC

The rural reform and development is closely related to the development of China and CPC, so the rural reform and development is critical in constructing a moderately well-off society. Since the 17th Congress, CPC has gained a better understanding of the significance of the rural reform and development, so it has strengthened the stra- tegic role ofrural development in the national economy and drawn the blueprint of agricultural modernization ,which is ensured by a institutional system, The theoretical system proposed by CPC further deepens and develops the party＇ s rural reform theory.