关于邀请参加 2001年荷兰中国石材展中国新型建材展的邀请函

为进一步加强中国与欧洲各国间的经济合作、技术交流和贸易往来，推动中国石材、新型建材和陶瓷对欧出口，经国家对外经济贸易合作部批准，中国石材工业协会与中国五金矿产进出口总公司、中国建筑卫生陶瓷协会共同主办，中国建筑装饰装修材料协会协办，将于 2001年 5月 21日～ 23日在荷兰鹿特丹举办 2001年中国石材、中国新型建材展览会。 　　 荷兰位于欧洲西部，是国际贸易大国，也是中国对欧贸易的主要国家之一，其世界著名港口鹿特丹是连接欧亚两大市场的重要枢纽，是进入欧洲市场的最佳门户。这次展览内容主要有：一、产品及技术展示，贸易洽谈；二、经济技术项目合作，招商引资。展会结束后，还将安排参观德国纽伦堡石材展览及其它建材经销市场、陶瓷市场等专业活动，使参展企业更多地了解国际石材及新型建材的发展状况，获得更多的收获。此外，此次参展展品均可免费在荷兰留展一年，为今后长期开展中欧贸易打下基础。这次展览活动，将为我国石材及新型建材企业提供一次开展国际经济技术合作、拓展国际贸易渠道、促进出口的良好机会，请各单位认真组织参加。 　　现将有关事项通知如下： 一、展览时间 　　 2001年 5月 18日从北京出发， 5月 19日、 20日布展， 5月 21日～ 23日正式展出。展览会结束后，将组织参观纽伦堡国际石材展，赴有关国家参观考察。在境外时间共 15天。 二、展览地点 　　 荷兰鹿特丹市 (亚洲展览馆 ) 三、展览内容 　　 展品包括各种天然石材产品：花岗石、大理石板材、异型产品、墓碑石、石雕、荒料；各种仿石材制品、石材生活用品；石材应用施工技术设备、维护保养材料、石材科技成果；石材矿山开采机械、运输设备、石材加工机械、金刚石机具、磨料磨具、各种切割机具、装修技术设备、各类新型建材及技术设备、防水材料及技术设备、各类建筑卫生陶瓷制品、琉璃制品、陶瓷艺术吕、陶瓷技术装备等。参展产品要符合国内国际有关标准，水平先进，国际市场有竞争力；技术交流项目要遵守国家有关保密规定。 四、展览要求 　　 1、请参展单位以实物、样品展示；并辅以模型及图片；展品说明书、标牌、图片等应有英文说明。 　　 2、展台布置内容充实、美观。 　　 3、各单位应选派业务骨干、单位负责人、会外语的人员参展。 　　 4、按展团统一时间布展和撤展，展览期间不得擅离展位，考察参观期间临时离团进行商务洽谈须经展团批准。 五、展览服务项目 　　 1、邀请我国驻荷兰大使馆官员、荷兰政府代表、商会代表参加开幕式。 　　 2、对参展单位及其参展项目通过欧洲各商会的刊物、报纸和新闻媒介　　 进行广泛宣传，有针对性地向德国、法国、比利时、荷兰、意大利等国家的客商及团体发邀请函，组织参观洽谈业务。 　　 3、印制展览会会刊。 　　 4、集中办理展品托运。 　　 5、为参展单位提供展后产品留馆免费展示一年的服务，并可受参展单位委托代销，研讨建立长期贸易关系的有关事项。 　　 6、为无外贸经营权的企业提供进出口代理服务。 　　 7、根据参展单位的要求，组织专项考察及洽谈会。 　　 8、每个展位面积 9平方米，附整套设施，墙面可悬挂轻质展品及张贴宣传品，电源电压 220伏。 　　 9、展览期间推荐翻译人员，由各参展单位选聘。 　　 10、为不能直接派人参展的企业提供代理服务。负责展品运输、展位布置、贸易洽谈；并向委托企业提交书面总结报告。代理费用另行商谈。 六、参展费用 　　 1、报名注册费：每人 2000元人民币，在提交报告申请表时一并汇入指定帐号。 　　 2、参展摊位费：主办单位和协办单位会员单位为 12000元人民币／3× 3m2，非会员单位为 13000元人民币／3× 3m2。 　　 3、出国人员经费：每人 36000元人民币／ 15天。 (不含报名注册费 )　　 4、展品运输及费用：按海关有关规定报名后另行通知。 七、报名办法 　　 1、参展单位参展人员报名时应填报《参展申请表》 (附件 1)及确认书 (附件 2)。 (略 ) 　　 2、报名时每人需交报名注册费 2000元，方为有效。为方便工作，报名费与参展申请表在 1月 15日前统一递交五矿国际广告展览公司，参展费请于 3月 20日汇寄指定帐户，并注明“荷兰展”。 　　 帐户：五矿国际广告展览公司 　　 开户行：工行南礼士路支行首体分理处 　　 帐号： 537— 221069— 96(注：银行回单请务必传真给五矿公司 ) 　　 3、报名截止日期为 2001年 1月 15日，组委会计划将于 2月初寄发《出国任务通知书》及《出国任务批件》，办理有关出国手续和其他事项。 　　 4、联系方式： 　　 ①、五矿国际广告展览公司 　　 100044 北京市海淀区三里河路 5号 　　 联系人：朱晓东电话： (010) 68495766 13910509868 传真： (010) 68495765 　　 ②、中国石材工业协会 　　 100831 北京市海淀区三里河路 11号国家建材局内 　　 联系人：张文波谭金华电话： (010)68311144— 3495、 2921， 68355047(直拨 ) 　　 传真： (010)68340348 八、展品运输等其他有关事项另行通知 　　 有意参加者请直接与中国石材工业协会联系，索取《参展申请表》及《确认书》 s中国石材工业协会 二○○○年十一月六日