自动化技术在油气管道完整性管理中的应用

随着我国油气管道建设的发展，对输油管道进行检测、监视、控制和管理来保证输油安全、稳定越发重要，长输管道自动化技术成为实施管道完整性管理的关键步骤。介绍了SCADA等自动化技术在油气管道泄漏及腐蚀监测和水击保护等方面的应用，自动化技术在油气储运工程中的使用，可以提高油气管道的安全性和管理效率，也能有效改善工作条件及提高经济效益。

Application of Automation Technology in Oil and Gas Pipeline Integrity Management

With fast construction of the oil and gas pipelines, there is a great need to detect, monitor, control and manage the petroleum pipeline, and to ensure the petroleum pipeline security and stability. The automation technology of oil and gas pipelines is one of critical steps during implementation of pipeline integrity management. In this paper, application of the automation technology such as SCADA and so on in the leakage monitoring, corrosion monitoring, and surge pressure protection of the pipelines was introduced. The safety and management efficiency can be improved by applying the automation technology in the gas storage and transportation engineering. At the mean time, the economic efficiency and workin~ conditions can also he improved.