|
|||||
|
|
| 成语"事到临头"的英语译义——兼谈汉英辞典的编纂 | |
| 作者姓名： | 侯松山 武洁 刘笑飞 |
| 作者单位： | 军械工程学院,河北,石家庄,050003 |
| 摘 要： | 本文总结比较了21部汉英辞典关于成语"事到临头"的英文译义,介绍了成语"事到临头"的另一个可选译义--"when the going gets tough".笔者认为,推出质量一流的汉英词典,必须解决目前英汉词典编纂中的疑似抄袭问题,并进一步加强国际合作. |
| 关 键 词： | 事到临头 英文译义 when the going gets tough 疑似抄袭 国际合作 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |