功能引导设计，设计融入环境

本文从总体布局、功能关系、建筑造型三方面，介绍了瓮安县人民医院的规划设计。说明医疗建筑应以功能服务为基础、营造医院环境为辅，使设计顺应地形地势，并指出注重医疗功能分区与营造环境是现代医院设计的必然趋势。

Function to Guide Design and Design Fit in the Environment

This article from three aspects of overal layout, functional relationship and architectural modeling introduces the planning design of Weng＆#39;an County People＆#39;s Hospital. The medical building should base on the functional services and create the environment of hospital as an assist, which make the design comply with the terrain. And the author points out that it’s the inevitable trend to focus on the medical functional partition and build environment of modern hospital design.