中国能成为世界空调制造中心吗?--三论面对WTO的中国暖通空调业

中国房间空调器产量已跃居世界第一位，中国又有着巨大的暖通空调市场潜力。有人据此乐观地认为，随着中国加入WTO，中国将成为世界暖通空调的制造中心。从中国暖通空调业的生产规模、品牌效应、技术创新、从业人员素质等多侧面分析，认为中国要成为世界暖通空调制造中心还有很长的路要走，其中的关键是体制、机制和观念的改革。

Will China be the centre of HVAC manufacturing in the world?

China has jumped to the first place in room air conditioner output in the world with huge HVAC marketing potential. It is considered optimistically that following WTO entry, China will be an HVAC manufacturing centre in the world. Discusses the ground of this opinion from aspects of manufacturing scale, brand effects, technology innovation and labour quality and concludes that China has still a long way to go before becoming such a centre, with imperative requirements for undergoing innovation in systems, mechanism and ideas.