生物质与煤直接共燃技术

由于化石燃料的使用而带来的能源危机和环境污染问题，生物质能因其特性（可再生性和环境友好性）受到广泛关注，各种生物质利用技术应运而生。主要介绍了生物质与煤共燃技术，特别是悬浮燃烧技术和流化床燃烧技术。两种燃烧技术各有特点，在实际应用中应充分考虑实际条件选择合适的燃烧方式。虽然生物质与煤共燃的优点显而易见，但是同时存在的缺点也不可忽视。我国在大规模利用生物质领域的技术还不成熟，应该总结前人的经验的同时结合自身特点利用先进技术更好地利用生物质资源。

Co-combustion technologies for biomass and coal

The use of fossil fuels has been leading to serious energy crisis and environmental problems.In order to cope with the situation,utilization of biomass energy has been receiving wide attention for its unique features(e.g.renewable and environment-friendly) and biomass utilization technologies have emerged as the times demand.This paper gives an overview of the technologies for co-combustion of biomass and coal,especially the suspension and the fluidized-bed combustion technologies.In engineering practice,th...