梳并联生产普梳环锭纱和转杯纱的实践

为了提高纺纱厂的经济效益，一直以来最行之有效的方法之一就是缩短和简化工艺流程。这里，任意了选择两种工序进行了组合，例如，将环锭纺的细纱机与络筒机组合起来，或者把整个工艺流程集成到一台设备上，就像转杯纺纱机把细砂和络筒成功组合起来一样。

Experiences with the Combination Card/Draw Frame to Procuce Carded Ring Yarns and Rotor Yarns

To increase the economic effciency in the spinning plant, one of the most effective methods has always been the shortening and simplifying of the processes. Here, either the coupling of existing processes is chosen, like the combination between ring spinning machine and winder, or complete process steps are integrated into one machine, as was successfully done with spinning and winding in the rotor spinning machine.