医疗中的人本主义及其建筑折射

现代医疗和医疗建筑自产生就处于科学和人文的双重影响下,并在发展中逐渐显现出人本主义的作用。本文指出医学中的人本主义关键在于如何看待"疾病"和"病人",而现代医疗建筑在满足疾病治疗高效化的同时,面临着对病人心理和社会需求重视不足的问题,医学发展和医疗建筑设计在当代社会诸条件变化的情况下也将面临着变革的可能。

Humanism in Healthcare and Its Reflection in Architecture

Modern healthcare and its architecture have received influence from science and humanism since they first come into being and the effect of humanism is emerging in their development. This paper pointed out that a key point of humanism in healthcare is how to treat disease and patient. Modern medical architectures have met the requirement of high-efficiency for disease treatment, but they faced problems from neglect of the psychological and social demand of patients. The development and architecture design of healthcare may need a change in contemporary society where many conditions have already changed.