神华集团煤炭加工利用项目的综合开发与环境保护

神华集团为了稳定煤炭质量 ,提高煤炭市场竞争力 ,满足不同用户要求 ,大力发展煤炭洗选加工与综合利用 ,先后建设了三座选煤厂 ,并将建设专供煤炭直接液化用原料煤的选煤厂 ;为了充分利用中煤等低热值燃料 ,已建设二座以洗中煤为主要燃料的热电联供厂 ;为缓解我国石油供需紧张的矛盾 ,已准备建设煤炭直接液化生产厂。与此同时 ,注意保护环境 ,进行塌陷区的治理 ,并在矿区周围做好水土保持和治沙工作。各项工作均已取得很好效果。

Comprehensive development and environmental protection through the coal comprehensive utilization projects in Shenhua Group Corp

For upgrading the coal quality, improving market competitiveness, and fulfilling consumers' requirement, Shenhua Group Corp. have developed with full effort the coal processing and comprehensive utilization: 3 coal preparation plants constructed; another one specific for coal direct liquefaction underway; 2 thermo electricity power plants commissioned for utilizing meddling and low calorific fuel; and a direct liquefaction plant going to be constructed for releasing oil supply shortage in China. Efforts paid concurrently on environment protection: reclamation of caving area; soil and water conservation; and measures against desertation. Good results attained from such projects.