山水照人迷向背,只寻孤塔认西东--在历史的理性中反思当今标志性建筑

标志性建筑作为影响城市空间结构和城市形象的重要建筑,已越来越引起社会的普遍关注.本文从功能、形象、位置、文化内涵等角度分析了我国传统城市或聚落中的标志性建筑,归纳出传统标志性建筑所具有的共同特征.通过传统与现在的对比分析,指出当今城市标志性建筑所普遍存在的一些误区,并对形成这些误区的原因进行初步探讨.

Review the current landmark buildings through analysing the rational principle of the traditional ones

As the important buildings influencing urban spatial tructure and urban image,the landmark builings have already drawn more and more common concerns of society.This paper analyzes the landmark buildings in the traditional cities or settlements in our country at some aspects.such as function,image,situation,culture etc,and cendudes the common characteristics of the traditional landmark buildings.Some mistaken ideas existing in the present urban landmark buildings are pointed out through compering with the traditional ones,and the reasons that formed the ideas are briefly discussed.