目的论在广告翻译中的运用 |
| |
引用本文: | 边立红,肖笑.目的论在广告翻译中的运用[J].重庆科技学院学报(社会科学版),2008(8). |
| |
作者姓名: | 边立红 肖笑 |
| |
作者单位: | 长沙理工大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 广告属于呼唤性文本,广告语言的设计遵循交际学原理.侧重语言的交际功能.广告翻译成功与否在于能否实现广告的交际目的.目的论原则在广告翻译中的灵活运用,有助于解决跨文化交际中的文化障碍,增强广告的功效.广告译语应具有明确的目的性、恰到好处的交际功能和良好的可接受性.
|
关 键 词: | 广告翻译 目的论 跨文化交际 交际目的 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|