Generalized theory of electric power

Contents The paper presents the generalized theory of electric power, which makes it possible to estimate the operation of complex electric circuits. Use has been made of the correlation analysis and new definitions have been found for various kinds of power occurring in such systems. It has been shown that both the active and the reactive power depend on the voltage-current correlation of the system. A new definition has been found for the distortion power, together with the condition which leads to its minimization.

---

Allgemeine Theorie der elektrischen Leistung

Übersicht Der vorliegende Aufsatz befaßt sich mit der allgemeinen Theorie der elektrischen Leistung, die es ermöglicht, die Arbeit komplexer elektrischer Stromkreise schätzungsweise zu ermitteln. Zu diesem Zweck hat man sich der Korrelationsanalyse bedient, und es konnten neue Definitionen für verschiedenartige Leistungen, die in einem solchen System auftreten, gefunden werden. Es wurde nachgewiesen, daß sowohl die Wirk- als auch die Blindleistung von der Korrelation zwischen Spannung und Stromstärke des gegebenen Systems abhängig ist. Für die infolge von Verzerrungen auftretende Leistung ist einen neue Definition aufgestellt worden, und auch die Bedingungen ihrer Verminderung konnten ermittelt werden.