家庭装修应倡导“绿色设计”

家庭装修“绿色设计”的理念体现在充分利用自然资源、减少模式化操作、重视功能设计上。设计中按照人体工程学原理,把家庭装修用建筑的语言描述成一种生活方式。具体操作中,应注意用局部做好整体的文章、适合自然的个性化品味、注重不同格调的色彩搭配。

"Green Design" ought to be initiated in house decorating

The idea of "Green Design" in house decorating should be embodied in making good use of natural resources, reducing routinized operation, and devoting much attention to function designing. What is more, the house decorating ought to be made a life style in the language of architecture, following strictly the principle of human engineering. And when it is being put into effect, great importance must be attached to the relationship between the part and the whole, the colours going well with each other, and the natural, individualized taste.